Souvenirbutik?

Det händer att kunder kommer in i vår butik och blir besvikna för att de inte hittar så värst många traditionella souvenirer. Men vad är egentligen en souvenir? Vi försöker förklara, att vi i första hand är en hantverksbutik, och att vi erbjuder produkter som dels har anknytning till Umeå, Västerbotten, Norrland och Sverige, dels är lokalproducerade. Det tycker vi är souvenirer så gott som något!

Här visar vi några såna exempel!

Världs-stickardagen 12 juni

På lördag den 12 juni infaller den stora World Knitting Day in Public, dvs dagen då man sätter sig ute i offentligheten och stickar på sin stickning inför de förbipasserande. Egentligen handlar det om en hel vecka, trots namnet! Så här skriver Wikipedia:

Världsstickningsdagen, på engelska: Worldwide Knit in Public Day ungefär Världsomspännande stickning i-offentligheten dagen, är en temadag som främjar stickning med ursprung i USA. Den initierades av Danielle Landes år 2005. Namnet till trots anordnas världsstickningsdagen i en dryg vecka från andra lördagen i juni till söndagen påföljande vecka varje år.

Danielle Landes ville synliggöra stickandet, visa att det kan vara en social syssla och att det inte bara är gamla tanter som stickar. Världsstickningsdagen uppmuntrar därför särskilt till stickning på offentliga platser, vilket avspeglas i det engelska namnet. Dagen har bland annat uppmärksammats i Australien, Finland, Frankrike, Irland, Kina, Norge, Storbritannien, Sverige, Sydafrika och USA.

Häng på, vettja! Ta med dig stickningen hela veckan!

Veckans Vara – Berså!

Stig Lindberg är en av våra mest kända och älskade formgivare. Att han föddes just i Umeå gör honom extra speciell för oss umebor.

Stig Lindberg arbetade som konstnärlig ledare på Gustavsbergs porslinsfabrik från 1949 till 1957. Hans kanske mest kända serviser är Berså, Spisa Ribb, Salix och Adam, men förutom dessa formgav han mycket annat. Han tryckte på tyg, illustrerade barnböcker, designade radio-och TV-apparater och ägnade sig åt offentlig utsmyckning.

På senare tid har just dekoren Berså fått en renässans och fått pryda mycket mer än porslin. I vår butik erbjuder vi servetter, brickor, anteckningsböcker, löpare, tändsticksaskar och bordstabletter.

Veckans Vara – DoTes armband

Doris Tedebring, som i sitt företag DoTe Skinnverkstad arbetar med skinn, päls och läder, berättar lite om hur det går till när hon tillverkar sina armband. Armbanden hittar du som Veckans Vara med 20% rabatt under vecka 21.

“Början är oftast en remsa från någon tunnare jacka, där ytan inte är helt ok. Jag förstärker på undersidan med bomullsväv, så det ska hålla. Sedan kan jag botanisera bland mina ”rest-bitar”. Inte ”spill”, för spill är sådant man lika gärna kan kassera, det går inte att ha till något. Man kan visserligen använda supersmala bitar av skinn, eftersom skinn har ”rena kanter” i motsats till strimlor av tyg som fransar sig. I ”rest-lådan” kan det ligga bitar av alla sorters skinn. Jag har rester från väskor med orm, asiatisk groda, ödlor, struts, fisk, kalv, ren mm. Det passar bara med tunnare bitar, eftersom de ska täcka ytan på remsan, som sedan ska bli grunden till armbandet. Det kan ta mycket tid att välja ut de bitar, som ger rätt helhets-intryck för mig, så jag kan fortsätta med kantning, knäppning, bakstycke. Tills jag är nöjd! Jag vägrar hålla på med serie-tillverkning, skulle kännas för själs-dödande!”

Återbruk

Det här med återbruk ligger ju liksom i tiden. Men det är knappast något nytt påfund. Perioden i människans historia när masskonsumtionen härskade, kommer förhoppningsvis att i backspegeln betraktas som en stund av förvillelse, innan allt blev som vanligt igen och alla tog sitt förnuft tillfånga. Men än så länge måste vi ständigt påminna oss själva om vad som gäller. Än är det inte självklart varken att laga trasiga kläder, att i första hand välja secondhand, att kompostera eller ens att ta med egen kasse till butiken.

Men om man tänker efter så inser man att det faktiskt förekommer återbruk i många sammanhang utan att man riktigt tänkt på det som återbruk.

Vi tar några exempel från vår egen verksamhet. Och vi insåg att vi är ganska bra på det här med återbruk!

Trasmattor. Vävs traditionellt och fortfarande ofta av utnötta textilier som klipps eller skärs till smala remsor.
Tygkassar och fodral. Sys av fräscha tyger från loppisar och secondhandbutiker, ofta panelgardiner och underlakan.
Burkar och annat av trä, plåt, papp och näver. Fyndas på secondhand, fräschas upp och dekoreras med broderier, linoljefärg eller snygga bilder.
Skinn och läder. Av kasserade skinnplagg, läderföremål samt större restbitar blir det fina väskor, handskar och fodral.
Keramik. Misslyckade alster krossas och bearbetas till “ny” lera som återanvänds. Eller finkrossas till sk chamotte som blandas i leran för att ge struktur.
Brickor, skärbrädor och underlägg. Laminerade med vackra vintagetyger. Underlägg med invävda bambupinnar från en nedlagd handelsträdgård.
Vantar sydda av återbrukade stickade plagg.
Skrivböcker av gamla bokpärmar, spiralrygg och nya blad.
Smycken. Gamla smycken som gått sönder blir nya unika smycken. Pärlor och fina knappar får också gärna vara med.
Glas. Trasigt kristallglas tas till vara, smälts ner och formas till nya vackra glasföremål.
Ylletyger. Oanvända fotlappar i ren ull från Försvaret färgas in och broderas. Används till allt från kuddar och fodral till påsktuppar. En sliten men fräsch yllefilt kan bli cykelsadelskydd.
Tavlor med handvirkade vackra små dukar från secondhand. Eller roliga annonser ur gamla veckotidningar.
Sjalspännen. Två clips med ett vackert gammalt dam-armbandsur mellan sig funkar bra för att hålla ihop sjalen eller koftan.
Restbitar. Kan vara tyg, skinn, papper, läder… och förutom att användas till dekor kan det bli lavendelpåsar, munskydd, necessärer, gratulationskort, armband, pannlappar i lapptäckesteknik. Bara fantasin sätter gränser.

Sy din egen tygkasse

Att sy en fodrad tygkasse med korta eller långa handtag är inte alls svårt. Den här beskrivningen är förenklad på det viset att jag utgår från att du har basala kunskaper. Därför nämner jag aldrig varken sömsmåner, att fästa trådar eller att klippa trådrakt.

Du behöver (förutom sy-hjälpmedel som symaskin, sax, tråd och sådant)

Ett snyggt tyg som gärna får vara lite stadigt. Jag brukar köpa panelgardiner i bomull på secondhand! Tyget ska vara 40 x 80 cm och ska bli kassens utsida.

Ett lika snyggt, matchande tyg gärna i tunn bomull. Till exempel ett uttjänt lakan. Det ska vara lika stort, dvs 40 x 80 cm. Detta tyg ska bli kassens foder.

Något slags rem eller band som kan bli axelrem. Det finns enkom att köpa, men funkar lika bra med till exempel ett skärp eller en packrem. Eller också syr du helt enkelt ett band av samma tyg som yttertyget, om du har spillbitar kvar. Cirka 60 cm lång rem brukar bli lagom om man vill kunna hänga kassen över axeln.

Nu är det dags att ställa i ordning symaskinen. Ladda med passande färg på tråden. Vill du vara riktigt ordentlig så sicksackar du alla kanter.

Vik yttertyget på mitten med rätsidan inåt, så att du får en kvadrat. Den vikta sidan är botten på kassen.


Sy sidsömmar på båda sidorna en knapp centimeter från kanten. Nu har du liksom en platt påse. Gör likadant med fodertyget.

Nu blir det lite pilligt en stund…. Lägg de två påsarna ovanpå varann, passa in riktigt noga. Öppningarna åt samma håll förstås. Ta fram en linjal och mät i de två nedre hörnen av påsarna, dels från vikningen, dels från sidsömmen. Markera fem centimeter från båda hållen med knappnålar eller en penna eller krita. Resultatet ska blir en liten fyrkant i varje hörn nedtill.

Fram med saxen och klipp bort de två hörnen/fyrkanterna på både ytter- och innertyg. Pressa gärna ut sidsömmarna innan du fortsätter, så blir nästa steg lättare.

Nu ska du sy ihop hörnen så att det bildas en liten botten i din kasse. Passa ihop de klippta kanterna i hörnen liksom på tvärsan, så att mitten på “bottenvikningen” hamnar precis mot sidsömmen.

Sen så syr du tvärs över. Gör likadant i de kvarvarande tre hörnen. Nu har du två påsar som inte längre är platta utan har lite volym nedtill, eller hur?


Dags att sammanfoga kassens två lager. Låt yttertyget vara kvar avigt men vänd fodret så att rätsidan kommer utåt. Stoppa in foderpåsen i ytterpåsen och jämka ihop dem med varandra så att sidsömmarna ligger mot varandra.

Nåla ihop dem runt hela kanten och sy, men lämna en öppning som är ca 10 cm.


Vänd sedan kassen genom den lilla öppningen så att yttertyget kommer fram och fodret kan stoppas in.

Tryck till sömmen runt hela öppningen så att tygerna viks tillbaka ordentligt. Nåla ihop öppningen. Sy sedan en söm runt hela öppningen alldeles intill kanten, så nära du kan.

Nu fattas bara en sak, och det är axelremmen. Nåla fast den på insidan eller utsidan av kassen (valfritt!) vid sidsömmen på varje sida och låt ca 5 cm gå omlott med tyget så att du kan fästa den ordentligt.

Sy sedan en till söm runt hela kanten på kassen, men nu en centimeter nedanför den första sömmen. När du kommer till axelremmarna vrider du på arbetet och syr längs efter remmens ändar runt om, så sitter de fast ordentligt.

Och nu är din kasse färdig!

Den blev ju jättefin!

Överkurs

Om du vill ha fickor i din kasse, antingen ytter- eller innerfickor, så syr du fast dem innan du syr sidsömmarna. Och vill du ha någon typ av stängning, till exempel kardborre, så kan du sy dit den när kassen är klar.

Att tvinna en snodd

För länge sedan, när jag beskrev hur man virkar en fruktpåse, lovade jag att också visa hur man tvinnar en snodd. Snodden är bra att ha just till fruktpåsen, då kan man kan dra åt så att inte äpplena trillar ut.

Bäst jag kommer till skott då….

Först gäller det att välja vilken sorts garn som är lämpligt. Ska du tvinna en snodd till en fruktpåse tar du förslagsvis samma sorts garn som i påsen, men kanske en annan färg så syns den bra.

Det går åt förvånansvärt lång tråd för att få till en liten tvinnad snodd. Jag gissar att den färdiga snodden utgör ca 20% av tråden. I det här fallet har jag tagit en stump bomullsgarn på en meter och räknar med att få en liten snodd på 20 cm. Det betyder som var och en förstår, att vill man ha en snodd till sin fruktpåse så behöver man en betydligt längre tråd. Så där en 3 meter……

Nästa steg är att hitta en liten krok eller utstående pinne av något slag som sitter fast. Jag använder pinnen för övertråd på min symaskin. Viktigast är att kroken eller pinnen inte är tjockare ytterst, för då blir det problem sedan att få loss snodden. Vik tråden dubbel och haka fast den på pinnen.

Nu gäller det att tvinna. Håll fast den dubbla tråden och tvinna med den andra handen. Håll fast ordentligt!

När du har tvinnat ordentligt börjar tråden krumbukta sig och vill bilda bukter. Nu är det nog dags att avsluta.

Nästa steg är nog den kinkigaste. Nu ska du hålla stadigt i yttersta änden med ena handen och ta tag i mitten av den tvinnade tråden med den andra. Håll ordentligt sträckt och för den lösa änden mot pinnen där den andra änden sitter. Dra loss från pinnen med ändarna intill varann, håll sträckningen och släpp! Nu tvinnar sig de två delarna ihop med varandra. Bildas det en krumbukt kan du dra efter och jämka till.

Fortsätt att hålla fast de två ändarna, annars snurrar de upp sig. Knyt en knut så sitter det!

Sådärja! En liten snodd!

Korsordstävlingen avgjord!

Så roligt att så många löste vårt korsord och skickade in! Efter att ha granskat alla bidragen och bland de rätta svaren dragit en vinnare kan vi meddela att

ANDERS SJÖSTRÖM

är den lycklige som får hämta ut en kasse med delikatesser ur vårt Skafferi, till ett värde av 500 kr! Grattis! Och välkommen in i butiken!

Missade du vår tävling? Korsordet finns kvar att ladda ner om du vill ha ett pyssel i hängmattan, utom tävlan! Korsordet hittar du här!